Book: Marriage
S >>
Susan Edmonstone Ferrier >> Marriage
Pages:
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
31 |
32 |
33 |
34 |
35 |
36 MARRIAGE
A Novel by Susan Ferrier
"Life consists not of a series of
illustrious actions; the greater part of our time passes in
compliance with necessities--in the performance of daily duties--in
the removal of small inconveniences--in the procurement of petty
pleasures; and we are well or ill at ease, as the main stream of life
glides on smoothly, or is ruffled by small and frequent
interruption." -JOHNSON.
Edinburgh
Edition
IN TWO VOLUMES
VOLUME I.
LONDON
RICHARD BENTLEY & SON
Publishers in Ordinary to Her Majesty the Queen
1881
_Printed by_ R. & R. CLARK, _Edinburgh._
PREFATORY NOTE.
MISS FERRIER'S Novels have, since their first appearance, suffered
curtailment in all subsequent Editions. The present Edition is the first
reprint from the original Editions, and contains the whole of the
omissions in other reprints. It is, therefore, the only perfect Edition
of these Novels.
Works which have received the praise of Sir Walter Scott and Sir James
Mackintosh, and been thought worthy of discussion in the _Noctes
Ambrosianae,_ require no further introduction to the reader. The almost
exceptional position which they occupy as satirizing the foibles rather
than the more serious faults of human nature, and the caustic character
of that satire, mingled with such bright wit and genial humour, give
Miss Ferrier a place to herself in English fiction; and it is felt that
a time has come to recognize this by producing her works in a form which
fits them for the library, and in a type which enables them to be read
with enjoyment.
G.B.
NEW BURLINGTON STREET,
_December_
_1881._
MISS FERRIER'S NOVELS. [1]
In November 1854 there died in Edinburgh one who might, with truth, be
called almost the last, if not _the_ last, of that literary galaxy that
adorned Edinburgh society in the days of Scott, Jeffrey, Wilson, and
others. Distinguished by the friendship and confidence of Sir Walter
Scott, the name of Susan Edmonstone Ferrier is one that has become
famous from her three clever, satirical, and most amusing novels _of
Marriage, The_ _Inheritance,_ and _Destiny. _They exhibit, besides, a
keen sense of the ludicrous almost unequalled. She may be said to have
done for Scotland what Jane Austen and Maria Edgeworth have respectively
done for England and Ireland--left portraits, painted in undying
colours, of men and women that will live for ever in the hearts and
minds of her readers. In the present redundant age of novel writers and
novel-readers, and when one would suppose the supply must far exceed the
demand from the amount of puerile and often at the same time prurient
literature in the department of fiction that daily flows from the press,
it is refreshing to turn to the vigorous and, above all, healthy moral
tone of this lady's works. To the present generation they are as if they
had never been, and to the question, "Did you ever read _Marriage?"_ it
is not uncommon in these times to get such an answer as, "No, never. Who
wrote it?" "Miss Ferrier." "I never heard of her or her novels." It is
with the view, therefore, of enlightening such benighted ones that I pen
the following pages.
[1] Reprinted from the _Temple Bar_ Magazine for November 1878, Vol I.
Miss Ferrier was the fourth and youngest daughter of James Ferrier,
Writer to the Signet, and was born at Edinburgh, 7th of September 1782.
Her father was bred to that profession in the office of a distant
relative, Mr. Archibald Campbell of Succoth (great grandfather of
the present Archbishop of Canterbury).To his valuable and extensive
business, which included the management of all the Argyll estates, he
ultimately succeeded. He was admitted as a member of the Society of
Writers to the Signet in the year 1770. He was also appointed a
Principal Clerk of Session through the influence (most strenuously
exerted) of his friend and, patron, John, fifth Duke of Argyll, [1] and
was a colleague in that office with Scott. He also numbered among his
friends Henry Mackenzie, the "Man of Feeling," Dr. Hugh Blair, and last,
though not least, Burns the poet. His father, John Ferrier, had been in
the same office till his marriage with Grizzel, only daughter and
heiress of Sir Walter Sandilands Hamilton, Bart., of Westport, county
Linlithgow. [2] John Ferrier was the last Laird of Kirklands, county
Renfrew, subsequently sold to Lord Blantyre. Mr. James Ferrier was the
third son of his parents, and was born 1744. [3] Miss Ferrier was in the
habit of frequently visiting at Inveraray Castle in company with her
father, and while there had ample opportunity afforded her of studying
fashionable life in all its varied and capricious moods, and which have
been preserved to posterity in her admirable delineations of character.
Her reason for becoming an authoress is from her own pen, as follows,
and is entitled a preface to _The Inheritance_:--
[1] To this nobleman, in his later years, Mr. Ferrier devoted much of
his time, both at Inveraray and Roseneath. He died in 1806. His Duchess
was the lovely Elizabeth Gunning. Mr. Ferrier died at 25 George Street,
Edinburgh, January 1829, aged eighty-six. Sir Walter Scott attended his
funeral. After his death Miss Ferrier removed to a smaller house, in
Nelson Street.
[2] Sir Walter's father, Walter Sandilands of Hilderston, a cadet of the
Torphichen family (his father was commonly styled Tutor of Calder),
assumed the name of Hamilton on his marriage with the heiress of
Westport.
[3] His brothers were: William, who assumed the name of Hamilton on
succeeding his grandfather in the Westport estate. He was in the navy,
and at the capture of Quebec, where he assisted the sailors to drag the
cannon up the heights of Abraham; m. Miss Johnstone of Straiton, co.
Linlithgow; died 1814. Walter; m. Miss Wallace of Cairnhill, co. Ayr,
father of the late Colonel Ferrier Hamilton of Cairnhill and Westport.
Ilay, major-general in the army; m. first Miss Macqueen, niece of Lord
Braxfield, second, Mrs. Cutlar of Orroland, co. Kirkcudbright. He was
Governor of Dumbarton Castle, and died there 1824.
"An introduction had been requested for the first of these three works,
_Marriage;_ but while the author was considering what could be said for
an already thrice-told tale, it had passed through the press with such
rapidity as to outstrip all consideration. Indeed, what can be said for
any of them amounts to so little, it is scarcely worth saying at all.
The first was begun at the urgent desire of a friend, and with the
promise of assistance, which, however, failed long before the end of the
first volume; the work was then thrown aside, and resumed some years
after. [1] It afforded occupation and amusement for idle and solitary
hours, and was published in the belief that the author's name never
would be guessed at, or the work heard of beyond a very limited sphere.
_'Ce n'est que le premier pas qu'il coute'_ in novel-writing, as in
carrying one's head in their hand; _The Inheritance_ and _Destiny
_followed as matters of course. It has been so often and confidently
asserted that almost all the characters are individual portraits, that
the author has little hope of being believed when she asserts the
contrary. That some of them were sketched from life is not denied; but
the circumstances in which they are placed, their birth, habits,
language, and a thousand minute particulars, differ so widely from the
originals as ought to refute the charge of personality. With regard to
the introduction of religious sentiment into works of fiction, there
exists a difference of opinion, which, in the absence of any
authoritative command, leaves each free to act according to their own
feelings and opinions. Viewing this life merely as the prelude to
another state of existence, it does seem strange that the future should
ever be_ wholly_ excluded from any representation of it, even in its
motley occurrences, scarcely less motley, perhaps, than the human mind
itself. The author can only wish it had been her province to have raised
plants of nobler growth in the wide field of Christian literature; but
as such has not been her high calling, she hopes her 'small herbs of
grace' may, without offence, be allowed to put forth their blossoms
amongst the briars, weeds, and wild flowers of life's common path.
[1] It underwent several changes before its final publication in 1818.
"Edinburgh,
_April_ 1840."
The friend on whose assistance she relied was Miss Clavering, daughter
of Lady Augusta Clavering, and niece of the late Duke of Argyll. Between
this lady and our author an early friendship existed, which was severed
only by death. It commenced in 1797, when Miss Ferrier lost her mother,
[1] and when she went with her father to Inveraray Castle she was then
fifteen, and her friend only eight. Miss Clavering became the wife of Mr.
Miles Fletcher, advocate, but was better known in later years as Mrs.
Christison. She inherited all the natural elegance and beauty of face
and form for which her mother, and aunt Lady Charlotte Campbell, were so
distinguished, and died at Edinburgh, 1869, at an advanced age. While
concocting the story of her first novel, Miss Ferrier writes to her
friend in a lively and sprightly vein:--
[1] Mrs. Ferrier _(nee_ Coutts) was the daughter of a farmer at Gourdon,
near Montrose. She was very amiable, and possessed of great personal
beauty, as is attested by her portrait by Sir George Chalmers, Bart., in
a fancy dress, and painted 1765. At the time of her marriage (1767) she
resided at the Abbey of Holyrood Palace with an aunt, the Honourable
Mrs. Maitland, widow of a younger son of Lord Lauderdale's, who had been
left in poor circumstances, and had charge of the apartments there
belonging to the Argyll family. After their marriage Mr. and Mrs.
Ferrier occupied a flat in Lady Stair's Close (Old Town of Edinburgh),
and which had just been vacated by Sir James Pulteney and his wife Lady
Bath. Ten children were the fruit of this union (six sons and four
daughters), viz.--
1. John, W.S., of 12 York Place, Edinburgh, d. 1851; m. Miss Wilson,
sister of Professor Wilson, and father of the late Professor Ferrier
of St. Andrews, N. B.
2. Archibald Campbell, W.S., d. 1814; m. Miss Garden.
3. Lorn, d. 1801, at Demerara.
4. James, d. in India, 1804. }
}
5. William Hamilton, d. 1804, in India. } Both Officers
6. Walter, W.S., d. 1856; m. Miss Gordon.
7. Jane (Mrs. Graham), d. 1846.
8. Janet (Mrs. Connell), d. 1848.
9. Helen _(_Mrs_._ Kinloch), d. 1866, at Torquay, aged 90.
10. Susan Edmonstone.
"Your proposals flatter and delight me, but how in the name of Postage
are we to transport our brains to and fro? I suppose we'd be pawning our
flannel petticoats to bring about our heroine's marriage, and lying on
straw to give her Christian burial. Part of your plot I like much, some
not quite so well--for example, it wants a _moral_--your principal
characters are good and interesting, and they are tormented and
persecuted and punished from no fault, of their own_,_ and for no
possible purpose. Now I don't think, like all penny-book manufacturers,
that 'tis absolutely necessary that the good boys and girls should be
rewarded and the naughty ones punished. Yet I think, where there is much
tribulation, 'tis fitter it should be the _consequence_ rather than the
_cause_ of misconduct or frailty. You'll say that rule is absurd,
inasmuch as it is not observed in human life: that I allow, but we know
the inflictions of Providence are for wise purposes, therefore our
reason willingly submits to them. But as the only good purpose of a book
is to inculcate morality and convey some lesson of instruction as well
as delight, I do not see that what is called a _good moral_ can be
dispensed with in a work of fiction. Another fault is your making your
hero attempt suicide, which is greatly too shocking, and destroys all
the interest his misfortunes would otherwise excite--that, however,
could be easily altered, and in other respects I think your plot has
great merit. You'll perhaps be displeased at the freedom of my remarks;
but in the first place freedom is absolutely necessary in the cause in
which we are about to embark, and it must be understood to be one if not
the chief article of our creed. In the second (though it should have
been the first), know that I always say what I think, or say nothing.
Now as to my own deeds--I shall make no apologies (since they must be
banished from our code of laws) for sending you a hasty and imperfect
sketch of what I think might be wrought up to a tolerable form. I do not
recollect ever to have seen the sudden transition of a high-bred English
beauty, [1] who thinks she can sacrifice all for love, to an
uncomfortable solitary Highland dwelling [2] among tall red-haired
sisters and grim-faced aunts. Don't you think this would make a good
opening of the piece? Suppose each of us try our hands on it; the moral
to be deduced from that is to warn all young ladies against runaway
matches, and the character and fate of the two sisters would be
_unexceptionable._ I expect it will be the first book every wise matron
will put into the hand of her daughter, and even the reviewers will
relax of their severity in favour of the morality of this little work.
Enchanting sight! already do I behold myself arrayed in an old mouldy
covering, thumbed and creased and filled with dogs'-ears. I hear the
enchanting sound of some sentimental miss, the shrill pipe of some
antiquated spinster, or the hoarse grumbling of some incensed dowager as
they severally inquire for me at the circulating library, and are
assured by the master that 'tis in such demand that though he has
thirteen copies they are insufficient to answer the calls upon it, but
that each of them may depend upon having the very first that comes in!!!
Child, child, you had need be sensible of the value of my
correspondence. At this moment I'm squandering mines of wealth upon you
when I might be drawing treasures from the bags of time! But I shall not
repine if you'll only repay me in kind--speedy and long is all that I
require; for all things else I shall take my chance. Though I have been
so impertinent to your book, I nevertheless hope and expect you'll send
it to me. Combie [1] and his daughter (or Mare, as you call her) are
coming to town about this time, as I'm informed, and you may easily
contrive to catch them (wild as they are) and send it by them, for
there's no judging what a picture will be like from a mere pen-and-ink
outline--if that won't do, is there not a coach or a carrier? One thing
let me entreat of you: if we engage in this undertaking, let it be kept
a profound secret from every human being. If I was suspected of being
accessory to such foul deeds, my brothers and sisters would murder me,
and my father bury me alive--and I have always observed that if a secret
ever goes beyond those immediately concerned in its concealment it very
soon ceases to be a secret."
[1] Lady Juliana.
[2] Glenfern. Dunderawe Castle, on Loch Fyne, was in Miss Ferrier's mind
when she drew this sketch of a "solitary Highland dwelling."
Again she writes to her friend and copartner in her literary work:--
"I am boiling to hear from you, but I've taken a remorse of conscience
about Lady Maclaughlan and her friends: if I was ever to be detected, or
even suspected, I would have nothing for it but to drown myself. I mean,
therefore, to let her alone till I hear from you, as I think we might
compound some other kind of character for her that might do as well and
not be so dangerous. As to the misses, if ever it was to be published
they must be altered or I must fly my native land."
[1] Campbell of Combie.
Miss Clavering writes in answer:--
"ARDENCAPLE CASTLE,
_Sunday Morning.-_
"First of all I must tell you that I approve in the most signal manner
of Lady Maclaughlan. The sort of character was totally unexpected by me,
and I was really transported with her. Do I know the person who is the
original? The dress was vastly like Mrs. Damer, [1] and the manners like
Lady Frederick. [2] Tell me if you did not mean a touch at her. I love
poor Sir Sampson vastly, though it is impossible, in the presence of his
lady, to have eyes or ears for anyone else. Now you must not think of
altering her, and it must all go forth in the world; neither must the
misses upon any account be changed. I have a way now of at least
offering it to publication by which you never can be discovered. I will
tell the person that I wrote it (indeed, quotha, cries Miss Ferrier, and
no great favour; see how she loves to plume herself with borrowed
fame!). Well, however, my way is quite sure, and the person would never
think of speaking of it again, so never let the idea of detection come
across your brain while you are writing to damp your ardour.
[1] Daughter of General Seymour Conway, and a distinguished sculptor.
She was niece of the fifth Duke of Argyll.
[2] Lady Frederick Campbell is believed to have suggested the character
of Lady Maclaughlan to Miss Ferrier, and there is little doubt she was
the original. She was the widow of Earl Ferrel's, of Tyburn notoriety,
and was burnt to death at Coombe Bank, _Kent,_ in 1807.
"Positively neither Sir Sampson's lady nor the foolish virgins must be
displaced."
Again she writes from Inveraray Castle (of date December 1810), eight
years before the work was published:--
"And now, my dear Susannah, I must tell you of the success of your
first-born. I read it to Lady Charlotte [1] in the carriage when she and
I came together from Ardencaple, Bessie [2] having gone with mamma. If
you will believe, I never yet in my existence saw Lady C. laugh so much
as she did at that from beginning to end; and, seriously, I was two or
three times afraid that she would fall into a fit. Her very words were,
'I assure you I think it without the least exception the cleverest thing
that ever was written, and in wit far surpassing Fielding.' Then she
said as to our other books they would all sink to nothingness before
yours, that they were not fit to be mentioned in the same day, and that
she felt quite discouraged from writing when she thought of yours. The
whole conversation of the aunties [3] made her screech with laughing;
and, in short, I can neither record nor describe all that she said; far
from exaggerating it, I don't say half enough, but I only wish you had
seen the effect it produced. I am sure you will be the first author of
the age."
[1] Lady Charlotte Campbell, her aunt, better known latterly as Lady
Charlotte Bury, and celebrated for her beauty and accomplishments.
[2] Miss Mure of Caldwell.
[3] These oddities were the three Misses Edmonstone, of the
Duntreath family, and old family friends, after one or whom Miss Ferrier
was named.
In another letter she writes:--
"I had an immense packet from Lady C. the other day, which I confess
rather disappointed me, for I expected volumes of new compositions. On
opening it, what should it prove but your book returned? so I shall keep
it safe till I see you. She was profuse in its praises, and so was
mamma, who said she was particularly taken with Lady Juliana's brother,
[1] he was so like the duke. Lady C. said she had read it all
deliberately and critically, and pronounced it _capital, _with a dash
under it. Lady C. begs that in your enumeration of Lady Olivia's
peccadilloes you will omit waltzes."
[1] Lord Courtland.
That dance had just been introduced in London (1811), and the season of
that year Miss Clavering spent with her aunt, Lady Charlotte, in the
metropolis, in a round of gaiety, going to parties at Kensington Palace
(where the Princess of Wales [1] then lived), Devonshire House, and the
witty Duchess of Gordon's, one of the "Empresses of Fashion," as Walpole
calls her. _Apropos_ of waltzes, she writes to Miss Ferrier:--
[1] Lady Charlotte was one of the Princess's ladies-in-waiting.
"They are all of a sudden become so much the rage here that people
meet in the morning at one another's houses to learn them. And they are
getting on very much. Lady Charlotte and I get great honour for the
accomplishment, and I have improved a few scholars. Clanronald [1] is
grown so detestably fine. He waltzes with me because he thinks he
thereby shows off his figure, but as to speaking to me or Lady Charlotte
he thinks himself much above that. He is in much request at present
because of his dancing; next to him Lord Hartington is, I think, the
best dancer; he is, besides, very fond of it, and is much above being
fine; I never met with a more natural, boyish creature."
[1] Macdonald of Clanronald, a great beau in the fashionable London
world.
To return to the novel. The only portion from Miss Clavering's pen is
the history of Mrs. Douglas in the first volume, and are, as she herself
remarked, "the only few pages that will be skipped." She further adds:--
"Make haste and print it then, lest one of the Miss Edmonstones should
die, as then I should think you would scarce venture for fear of being
haunted.
* * * * *
"I shall hasten to burn your last letter, as you mention something of
looking out for a father for your _bantling,_ so I don't think it would
be decent to let anybody get a sight of such a letter!"
At last, in 1818, the novel was published by the late Mr. Blackwood, and
drew forth loud plaudits from the wondering public, as to who the author
of so original a book could be. "In London it is much admired, and
generally attributed to Walter Scott," so writes a friend to Miss
Ferrier; and she replies in her humorous style: "Whosever it is, I have
met with nothing that has interested me since." Sir Walter must have
been flattered at his being supposed its father, for he says, in the
conclusion of the _Tales of my Landlord_:--
"There remains behind not only a large harvest, but labourers capable
of gathering it in; more than one writer has of late displayed talents
of this description, and if the present author, himself a phantom, may
be permitted to distinguish a brother, or perhaps a sister, shadow, he
would mention in particular the author of the very lively work entitled
_Marriage_."
Mr. Blackwood, whose opinion is of some value, thought very highly of
_Marriage,_ and he writes to Miss Ferrier (1817):--
"Mr. B. will not allow himself to think for one moment that there can be
any uncertainty as to the work being completed. Not to mention his own
deep disappointment, Mr. B. would almost consider it a crime if a work
possessing so much interest and useful instruction were not given to the
world. The author is the only critic of whom Mr. B. is afraid, and after
what he has said, he anxiously hopes that this censor of the press will
very speedily affix the _imprimatur."_
In allusion to Sir Walter's eulogium on the novel above quoted, Mr.
Blackwood writes to the author:--
"I have the pleasure of enclosing you this concluding sentence of the
new _Tales of my Landlord,_ which are to be published to-morrow. After
this call, surely you will be no longer silent. If the great magician
does not conjure you I shall give up all hopes."
But Miss Ferrier seems to have been proof against the great magician
even. _Marriage_ became deservedly popular, and was translated into
French, as appears from the annexed:--
"We perceive by the French papers that a translation of Miss Ferrier's
clever novel _Marriage_ has been very successful in France."-_New_
_Times,_ 6 Oct. '25.
For _Marriage_ she received the sum of L150. Her second venture was more
successful in a pecuniary sense. Space, however, prohibits me from
dwelling any longer on _Marriage,_ so we come next to _The Inheritance._
This novel appeared six years after, in 1824, and is a work of very
great merit. To her sister (Mrs. Kinloch, in London) Miss Ferrier
writes:--
"John (her brother) has now completed a bargain with Mr. Blackwood, by
which I am to have L1000 for a novel now in hand, but which is not
nearly finished, and possibly never may be. Nevertheless he is desirous
of announcing it in his magazine, and therefore I wish to prepare you
for the _shock._ I can say nothing more than I have already said on the
subject of _vigilence,_ if not of secrecy. I never will avow myself, and
nothing can hurt and offend me so much as any of my friends doing it for
me; this is not _faron de_ _parler,_ but my real and unalterable
feeling; I could not bear the fuss of authorism!"
Secrecy as to her authorship seems to have been the great desire of her
heart, and much of _The Inheritance_ was written in privacy at
Morningside House, old Mr. Ferrier's summer retreat near Edinburgh, and
she says, "This house is so small, it is very ill-calculated for
concealment."
It was not till 1851 that she publicly avowed herself by authorising her
name to be prefixed to a revised and corrected edition of her works. [1]
Sir Walter Scott was delighted with this second novel, a proof of which
was conveyed to Miss Ferrier by Mr. Blackwood:--
Pages:
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
31 |
32 |
33 |
34 |
35 |
36